Propublica chính thức kêu gọi cộng đồng giúp đỡ điều tra

http://molang0205.blogspot.com/2015/12/propublica-chinh-thuc-keu-goi-cong-ong.html

Mõ làng xin đăng nguyên văn lời kêu gọi của Cơ quan Popublica cung cấp thông tin giúp điều tra vụ ám sát 5 nhà báo Mỹ gốc Việt.

Hãy giúp chúng tôi điều tra những vụ Ám sát Năm Nhà báo Mỹ gốc Việt.

Links tiếng Việt: https://www.propublica.org/article/help-us-investigate-murder-of-vietnamese-journalists-vn

Links tiếng Anh: https://www.propublica.org/article/help-us-investigate-murder-of-vietnamese-journalists-vnGiữa năm 1981 và 1990, 

Năm nhà báo Mỹ gốc Việt đã bị thiệt mạng trong hoàn cảnh mà Cục Điều tra Liên bang (Federal Bureau of Investigation, hoặc FBI) đã nghi ngờ là một chuỗi ám sát mang tính chính trị. Không giống như các cuộc tấn công bạo lực chống nhà báo khác, những vụ ám sát này thu hút được khá ít sự chú ý. Cục Điều tra Liên bang tin rằng một tổ chức được những cựu sĩ quan quân đội Miền Nam Việt Nam đứng đầu, được gọi là Mặt trận Dân tộc Giải phóng Việt Nam, là tổ chức đứng sau lưng của chiến dịch gây khủng bố này. Tuy nhiên, không một ai đã bị bắt giữ. Đến nay, một cuộc điều tra được ProPublica/Frontline thực hiện đã khai quật những bằng chứng mới kết nối các thành viên của Mặt trận với một số các vụ ám sát này. Nhưng chúng tôi biết câu chuyện này còn nhiều chi tiết hơn nữa. Phóng viên A.C. Thompson của ProPublica giải thích sau đây.

Các nạn nhân:

Nguyễn Đạm Phong

Biên tập viên và nhà xuất bản báo.

Bị ám sát năm 1982 tại Houston, Texas.

Dương Trọng Lâm

Nhà xuất bản báo.

Bị ám sát năm 1981 tại San Francisco, California.

Phạm Văn Tập

Nhà xuất bản tạp chí.

Bị ám sát năm 1987 ở Quận Cam, California.

                                    Đỗ Trọng Nhân

Nhà báo.

Bị ám sát năm 1989 tại Quận Fairfax, Virginia.

                                     Đoàn Văn Toại

Nhà văn/nhà hoạt động.

Sống sót từ vụ bắn súng năm 1989 ở Fresno, California.

                                          Lê Triết

Nhà báo.


Bị ám sát năm 1990 tại Quận Fairfax, Virginia.

Quý vị Biết Bất cứ Điều gì về những vụ Giết những người này? Hãy Gửi Manh mối cho Chúng tôi.

Hãy đọc cuộc điều tra của chúng tôi để tìm hiểu thêm về các vụ ám sát này và nạn nhân của chúng. Nếu quý vị biết bất cứ điều gì về những vụ ám sát này, hoặc quý vị là nạn nhân của khủng bố chính trị trong thời gian này, quý vị có thể giúp cuộc điều tra của chúng tôi bằng cách gửi cho chúng tôi một manh mối dưới đây. Quý vị có thể liên hệ với chúng tôi bằng tiếng Việt.

Quý vị có thông tin/manh mối nào đó cho phóng viên của chúng tôi? Hãy cho chúng tôi biết dưới đây.

-Tải lên một bức ảnh, tài liệu hoặc tập tin liên quan.

Quý vị cũng có thể gửi thông tin một cách an toàn thông qua securedrop.propublica.org.

Email của quý vị. Sẽ không được dùng để đăng. Một phóng viên có thể liên hệ với quý vị với những câu hỏi bổ sung.

Điện thoại của quý vị. Sẽ không được dùng để đăng. Một phóng viên có thể liên hệ với quý vị với những câu hỏi bổ sung.

LƯU Ý VỀ CAM KẾT CỦA CHÚNG TÔI TRONG VIỆC BẢO MẬT RIÊNG TƯ CỦA QUÝ VỊ: Chúng tôi cảm ơn quý vị đã chia sẻ thông tin và chúng tôi nghiêm túc tôn trọng quyền riêng tư của quý vị. ProPublica đang tập hợp những câu chuyện này cho mục đích báo cáo tin tức của chúng tôi, và sẽ không chia sẻ thông tin của quý vị với các bên thứ ba -kể cả các cơ quan chính phủ- khi không có sự cho phép của quý vị. Nếu chúng tôi muốn bao gồm quý vị trong một bài báo, chúng tôi sẽ liên hệ với quý vị trước.

Submit

QUA ĐIỆN THOẠI

(646) 820-2526; (646) 820-2526

QUA THƯ BƯU ĐIỆN

ProPublica

c/o A.C. Thompson

155 Avenue of the Americas

13th Floor

New York, NY 10013-1507