Lang
thang trên mạng bắt gặp thông tin về Hội đồng chức danh Giáo sư, Phó
Giáo sư Việt Nam tổ chức tặng chữ thư pháp, tặng hoa chúc mừng tân Bộ
trưởng Bộ Giáo dục- Đào tạo mà giật mình. Khoan nói về cái bệnh hình
thức nịnh hót có ý cầu cạnh của giới quan chức bây giờ làm xã hội xấu
hổ, ví như vụ mừng tân Phó giám đốc một sở ở Nghệ An mà mạng mẽo sôi sục
lên án làm mất uy tính, làm các cơ quan chức năng phải tốn thời gian
thanh minh, giải quyết. Khoan nói cái khía cạnh ẩn ý, tế nhị của cái
phong bì dắt kèm bó hoa khi đến chúc mừng đã trở thành phổ biến. Khoan
nói về thói quen nhận quà biếu dần dà trở thành phong cách sống của các
tân quan khi bước lên ngôi cao mà chỉ nói về khía cạnh văn hóa của quà
tặng.
Hội
đồng chức danh GS, PGS VN là một tổ chức tinh hoa cho trí tuệ VN. Tinh
hoa vì họ là những người thẩm định, bỏ phiếu công nhân chức danh GS, PGS
cho giới trí thức Việt. Nghe nói, người đạt chức danh này cũng cao siêu
lắm, hồ sơ phải cỡ chục ký bằng chứng về đề tài khoa học, sách giáo
khoa, giáo trình, bài báo khoa học... nói chung là tinh hoa.
Vậy
nên mới giật mình khi nhìn bức ảnh vị tân Bộ trưởng tươi cười nhận bức
thư họa hai chữ "Đại Thành" viết bằng chữ Tàu. Chữ "Đại Thành" cũng phải
tra từ điển Hán Việt, hiểu Hán tự mới dịch nghĩa sát đúng. Dân chúng
phần lớn mù Hán tự, mà hình như giới trí thức cũng phần lớn "non" về Hán
tự!
Giật
mình vì quà tặng cho vị tân Bộ trưởng Bộ Học Việt Nam mà phải mượn chữ
Tàu, nghĩa Tàu để biểu đạt. Chữ Việt đâu có chuyện không có thư pháp,
không có từ vựng để biểu đạt ngữ nghĩa mà các vị muốn nói. Các vị đã đặt
tân Bộ trưởng vào thế khó hay là "chơi chữ"! Tôi không tin vị tân Bộ
trưởng sính Tàu và sẽ hướng Tàu vì tôi có biết chút xuất thân, sự nghiệp
của vị ấy. Hơn nữa tất cả sự nghiệp đang ở thì tương lai.
Giật
mình vì các vị Hội đồng tinh hoa mà thiếu cẩn trọng trong cách tặng
quà, tôi nghĩ vậy. Cư dân mạng thì còn quy kết các vị thiếu tự trọng, tự
tôn dân tộc. Hoặc giả là chơi xỏ nhau khi thông tin được phát tán lên
mạng xã hội. Dẫu ở mức độ thiếu cẩn trọng thì khó hiểu trong công việc
xét duyệt hồ sơ công nhận GS, PGS liệu có đáng tin.
Không
ai bác bỏ ảnh hưởng của văn hóa Tàu với Việt Nam, song nên nhớ rằng từ
thời cha ông người Việt tiếp thu tinh hoa văn hóa Trung Hoa luôn có sự
chọn lọc và đặc biệt là luôn tìm cách để VIỆT HÓA nó. Không tin các vị
soát lại từng thứ mà xem. Chữ Hán khi vào Việt cũng cải biên thành chữ
Nôm, 12 con giáp khi vào Việt Mão cũng chuyển thành con Mèo chứ không
phải là con Thỏ của Tàu...
No comments:
Post a Comment