Ten Things You Didn’t Know About Libya Under Gaddafi’s So-called Dictatorship
What do you think of when you hear the name Colonel Gaddafi? Tyrant? Dictator? Terrorist? Well, a national citizen of Libya may disagree but we want you to decide.
Ruling the country for for 41 years until his demise in October 2011, Muammar Gaddafi did some truly amazing things for his country and repeatedly tried to unite and empower the whole of Africa. So despite what you’ve heard on the radio, seen in the media or on the TV Gaddafi did some powerful things that were not very reminiscent of a vicious dictator. Here are ten things Gaddafi did for Libya that you may not know about…
1. In Libya a home is considered a natural human right.
In Gaddafi’s green book it states: ” The house is a basic need of both the individual and the family, therefore it should not be owned by others”. Gaddafi’s Green Book is the formal leader’s political philosophy, it was first published in 1975 and was intended reading for all Libyans even being included in the national curriculum.
2. Education and medical treatment were all free.
Under Gaddafi’s reign Libya could boast one of the best healthcare services in the Arab and African world. Also if a Libyan citizen could not access the desired educational course or correct medical treatment in Libya they were funded to go abroad.3. Gaddafi carried out the worlds largest irrigation project.
The largest irrigation system in the world also known as the great manmade river was designed to make water readily available to all Libyan’s across the entire country. It was funded by the Gaddafi government and it said that Gaddafi himself called it ”the eighth wonder of the world”.
4. It was free to start a farming business.
If any Libyan wanted to start a farm they were given a house, farm land and live stock and seeds all free of charge.
5. A bursary was given to mothers with newborn babies.
When a Libyan woman gave birth she was given 5000 (US dollars) for herself and the child.6. Electricity was free.
Electricity was free in Libya meaning absolutely no electric bills!
7. Cheap petrol
During Gaddafi’s reign the price of petrol in Libya was as low as 0.14 (US dollars) per litre.
8. Gaddafi raised the level of education.
Before Gaddafi only 25% of Libyans were literate. He bought that figure up to 87% under his rule with 25% earning university degrees.
9. Libya had It’s own state bank.
Libya was the only country in the world to have a bank owned by the state meaning they were able to give loans to citizens at zero percent interest by law and they had no external debt.
10. The gold dinar
Before the fall of Tripoli and his untimely demise Gaddafi was trying to introduce a single African currency made of gold. Following in the foot steps of the late great pioneer Marcus Garvey who first coined the term ”United States of Africa”. Gaddafi wanted to introduce and only trade in the African gold Dinar – a move which would have thrown the world economy into chaos.
The Dinar was widely opposed by the ‘elite’ of today’s society and who could blame them. African nations would have finally had the power to bring itself out of debt and poverty and only trade in this precious commodity. They would have been able to finally say ‘no’ to external exploitation and charge whatever they felt suitable for precious resources. It has been said that the gold Dinar was the real reason for the NATO led rebellion, in a bid to oust the outspoken leader.
So, was Muammar Gaddafi a Terrorist?
Few can answer this question fairly, but if anyone can, it’s a Libyan citizen who has lived under his reign? Whatever the case, it seems rather apparent that he did some positive things for his country despite the infamous notoriety surrounding his name. And that’s something you should try to remember when judging in future.
This quirky video documentary spells out an interesting, if rather different, story from the one we think we know.
So, what do you think?
https://urbantimes.co/2014/05/libya-under-gaddafi/
========================
Dịch sang tiếng Việt:
Mười điều bạn không biết về cái gọi là chế độ độc tài của Gaddafi ở Libya
Bạn nghĩ gì khi nghe đến tên Đại tá Gaddafi? Bạo chúa? Độc tài? Khủng bố? Chúng tôi muốn bạn quyết định sau khi đọc bài viết dưới đây.
Trong 41 năm trời cho đến khi bị giết hại vào tháng 10 năm 2011, Muammar Gaddafi đã làm một số điều thực sự kỳ diệu cho đất nước mình. Ông cũng cố gắng không nghỉ để đoàn kết và đem lại sức mạnh cho cả châu Phi nói chung.
Vì vậy, bất kể bạn nghe gì trên đài và TV, Gaddafi đã làm một số điều không giống hình ảnh "tên độc tài tàn bạo" được mô tả bởi giới truyền thông phương Tây.
Dưới đây là 10 điều Gaddafi đã làm cho Libya mà có thể bạn chưa biết...
1. Tại Libya, căn nhà được coi là một quyền tự nhiên của con người
Cuốn Sách Xanh của Gaddafi đã khẳng định: "Ngôi nhà là một nhu cầu cơ bản của cả cá nhân và gia đình của anh ta, vì vậy nó không nên được sở hữu bởi ai khác." Cuốn Sách Xanh của Gaddafi là triết lý chính trị của nhà cố lãnh đạo. Nó được xuất bản lần đầu vào năm 1975 với mục đích để cho tất cả người dân Libya đọc. Nó thậm chí còn được đưa vào chương trình giảng dạy quốc gia.
2. Giáo dục và điều trị y tế hoàn toàn miễn phí
Dưới thời Gaddafi, Libya có thể tự hào có một trong những nền y tế tốt nhất trong vùng Trung Đông và châu Phi. Và nếu một công dân Libya không tìm được chương trình học hay chương trình điều trị y tế phù hợp ở Libya, họ sẽ được tài trợ để đi ra nước ngoài.
3. Gaddafi thực hiện dự án thủy lợi lớn nhất thế giới
Hệ thống thủy lợi lớn nhất thế giới được thiết kế để mang nước đến cho tất cả người dân Libya trên khắp cả nước. Nó được tài trợ bởi chính phủ Gaddafi và người ta kể rằng chính Gaddafi đã gọi nó là "kỳ quan thứ tám của thế giới".
Nhận xét: Nhớ rằng hầu hết Libya bị bao phủ bởi Sa mạc Libyan, một trong những sa mạc khô hạn và khắc nghiệt nhất thế giới. Công trình thủy lợi của Libya chạy ngầm dưới nền cát nóng, mang nước dùng đến cho tất cả người dân trên khắp cả nước. Nó đã bị NATO ném bom phá hủy.
4. Có thể bắt đầu một doanh nghiệp nông nghiệp hoàn toàn miễn phí
Nếu bất cứ người dân Libya nào muốn bắt đầu làm nông nghiệp, anh ta sẽ được cho nhà, đất nông nghiệp, gia súc và hạt giống hoàn toàn miễn phí.
5. Tiền trợ cấp được trao cho các bà mẹ mới sinh con
Khi một phụ nữ Libya sinh con, cô được cấp tương đương 5000 đôla Mỹ cho bản thân và đứa trẻ.
6. Điện miễn phí
Điều này có nghĩa là hoàn toàn không có hóa đơn tiền điện!
7. Xăng giá rẻ
Dưới thời Gaddafi, giá xăng ở Libya xuống đến 0,14 đôla Mỹ một lít.
8. Gaddafi nâng mặt bằng giáo dục
Trước thời Gaddafi, chỉ có 25% người dân Libya biết chữ. Con số này được nâng lên 87%, với 25% có bằng đại học.
9. Libya có ngân hàng trung ương cai quản bởi chính phủ
Chính phủ Libya có ngân hàng trung ương của riêng họ. Ngân hàng này cho dân chúng vay không lấy lãi theo luật pháp quy định và chính phủ không có khoản nợ nước ngoài nào.
10. Đồng đina vàng
Trước khi Tripoli sụp đổ và bản thân ông bị giết hại, Gaddafi đã nỗ lực xây dựng một đồng tiền chung châu Phi đảm bảo bằng vàng. Theo dấu chân của nhà tiên phong vĩ đại Marcus Garvey, người đầu tiên đưa ra cụm từ "Hợp chủng quốc Châu Phi", Gaddafi muốn thiết kế và giao dịch chỉ bằng đồng đina vàng châu Phi - một động thái có thể làm đảo lộn cả nền kinh tế thế giới.
Đồng đina bị chống đối rộng rãi bởi tầng lớp "ưu tú" trong xã hội hiện nay và ai có thể trách họ? Nếu nó thành sự thật, các quốc gia châu Phi đã có thể có sức mạnh để tự giải phóng khỏi nợ nần và nghèo đói. Họ đã có thể nói "không" với sự bóc lột từ bên ngoài và định giá một cách hợp lý nguồn tài nguyên của họ. Người ta nói rằng đồng đina vàng là lý do thực sự cho cuộc nổi loạn tài trợ bởi NATO nhằm mục đích lật đổ nhà cố lãnh đạo.
Vậy, Gaddafi có phải một kẻ khủng bố không?
Nếu có ai có thể trả lời được câu hỏi này, đó là người dân Libya đã sống dưới thời ông ta. Dù thế nào đi chăng nữa, điều rõ ràng là ông đã làm một số điều tích cực cho đất nước của mình bất chấp những tai tiếng xung quanh tên tuổi ông. Và đó là điều bạn nên cố giữ trong đầu trước khi phán xét trong tương lai.
Video dưới đây cho thấy một câu chuyện thú vị, và khá là khác với những gì chúng ta nghĩ là chúng ta biết.
Dịch bởi Sott.net
Nhận xét: Tất cả những cái đó giờ đã biến mất, do Hoa Kỳ và các nước chư hầu (ví dụ Pháp), đã hợp tác với tổ chức khủng bố al-Qaeda để lật đổ Gaddafi và chiếm lấy đất nước. Tất cả những gì Gaddafi gây dựng nên giờ đã chết, và chính những kẻ khủng bố được phương Tây hỗ trợ đang nắm quyền. Dân chủ? Thật là chuyện đùa.
Xem thêm:
- Thảm sát của NATO: James và Joanne Moriarty phơi bày sự thật về những gì xảy ra tại Libya
- Email do Wikileaks tiết lộ cho thấy Hillary bơm tiền, vũ khí cho al-Qaeda để lật đổ chính quyền Libya, Syria
- Email của Hillary Clinton tiết lộ lý do phương Tây lật đổ Gaddafi: 143 tấn vàng
No comments:
Post a Comment